A dream come true!

Dream or reality? A question we are afraid to give an aswer. Therefore we still treat it as a dream. Less than two years ago we were thinking that only winning a lottery could bring us to "paradise".
Our strong will, together with your support, have made the chance we are today writing this post and show you this trip adventure we are taking since now.
We believe we must be thankful to all of you, somes more and somes less, and we would like to share with you all the details of our project.
This blog will follow our itinerary step by step, until the works will be completed and we open our doors to guest and friends.
We will give space to images which, more than any word, will give you the feeling to be on sight with us.
Keep on being beside us! ...we need you.

With Love,

Un sogno che s'avvera!

Sogno o realtà? Abbiamo paura a rispondere a questa domanda. Forte è il timore di un risveglio brusco. Proseguiamo credendo che si tratti di un sogno che s'avvera.
Soltanto due anni fà credevamo che soltanto una vincita alla lotteria avrebbe potuto aprirci le porte del "paradiso".
La nostra tenacia, unitamente al vostro supporto e molteplici attestati di stima, ha fatto sì che potessimo oggi pubblicare questo post e mostrarvi l'inizio del viaggio che stà per cominciare.
Crediamo di dover essere grati a tutti voi, anche se in misura diversa verso i singoli, e vogliamo rendervi partecipi di tutti gli sviluppi futuri.
Questo blog seguirà di pari passo lo stato di avanzamento dei lavori.
Arricchito di aneddoti, curiosità, le nostre vicende e molto altro.
Lasceremo molto spazio alle immagine, le quali più di ogni parola potranno trasmettere sensazioni ed emozioni.
Continuate a seguirci, abbiamo bisogno di voi.

Con affetto,